الاتحاد المدني造句

例句与造句

1. ويسمح قانون الاتحاد المدني لعام 2004 للشريكين من نفس الجنس اللذين بينهما علاقة بالارتباط باتحاد مدني رسمي.
   2004年《公民婚姻关系法》允许具有承诺关系的同性恋双方建立正式的公民婚姻关系。
2. ويقوم هذا الاتحاد المدني بالربط بين الجهات التي توفر المأوى المؤقت، وذلك عن طريق شبكة تسمح بتبادل المعلومات والخبرات، ويهيئ الظروف اللازمة للتنسيق وللتعامل مع الجهات الحكومية والهيئات التشريعية على المستويين المركزي والمحلي، ومع المؤسسات الأخرى.
   这一民事协会将各种收容所联成网络、交流资料和经验和为与中央和地方一级的国家和立法机构与其他机构的协调和合作创造必要条件。
3. كما أن الزواج لم يعد الآن خياراً للمرأة فقط حين ترغب في الدخول في اتحاد قانوني مع شريك ذلك لأن قانون الاتحاد المدني لعام 2004 يسمح للمرأة بالدخول في رابطة اتحاد مدني معترف بها قانونياً مع رجل كما يسمح باتحاد مدني مع شريك من نفس الجنس.
   婚姻如今不仅仅是妇女希望与伴侣缔结合法婚姻关系的惟一选择。 2004年《公民婚姻关系法》使妇女能够和男子缔结法律上认可的公民婚姻关系，而且也可以和同性伴侣建立公民婚姻关系。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译